‘Reply 1997‘ drama populer TVN akan segera ditayangkan di Jepang . Rencana sedang dilakukan oleh CJ E & M, perusahaan yang mengelola channel TVN, untuk mengatur tanggal mengudara untuk ‘Reply 1997‘ dengan anak perusahaan mereka Mnet Jepang. Ini akan menjadi metode yang berbeda dari drama Korea sebelumnya, yang biasanya diekspor ke luar negeri lalu mengudara di Jepang hanya melalui kabel atau saluran sentris Hallyu- .
Fakta bahwa‘Reply 1997‘ yang dibintangi kelompok gadis populer A Pink Eunji dan Seo In Guk menarik minat dan harapan, karena drama Korea ' Love Rain , yang baru-baru ini ditayangkan di Jepang (dibintangi Jang Geun Suk dan Girls Generation Yoona) menampilkan Seo In Guk dalam peran pendukung, yang sebelumnya mengenalkan dirinya dengan penonton Jepang.
Juga telah diungkapkan bahwa judul akan digunakan dalam preferensi untuk dubbing ‘Reply 1997‘ untuk mempertahankan permainan kata-kata dan daya tarik segar dialek (satoori) yang digunakan dalam drama. Satu-satunya kekhawatiran adalah apakah penonton Jepang akan dapat yang berhubungan dengan skenario 1997 dari Korea dengan cara nostalgia yang sama dengan penonton Korea telah bereaksi.
Source: Nate
allkpop
Trans Ind ; IniSajaMo
Comments
Post a Comment
Terima Kasih sudah memberikan komentar dihalaman IniSajaMo