Jang Geun-seok dan 2PM dijamin akan sukses dengan kaya sebagai "pemakan daging wanita" di Jepang
Pada tanggal 31 Mei, di luar Budokan, sebuah arena indoor di pusat kota Tokyo, Jepang, penuh sesak dengan perempuan diusia 20-an sampai-40-an. Ini adalah para penggemar wanita grup 2PM yang datang untuk melihat konser mereka. Ketika ditanya mengapa mereka menyukai 2PM, mereka menjawab serempak, "Karena mereka jantan". Ketika ditanya apakah ada kelompok Jepang seperti 2PM, mereka menjawab, "Tidak".
Dua hari kemudian, ada konser SHINee di Yoyogi National Gymnasium, arena di Yoyogi Park, Tokyo, Jepang. Meskipun mereka debutnya di Jepang kurang dari satu tahun lalu, sebanyak 12.000 tiket terjual habis. "SHINee bisa menari dan menyanyi, tetapi yang lebih penting mereka membuat kita ingin melindungi mereka. Dan itu lucu ketika mereka mencoba sangat keras untuk berbicara dalam bahasa Jepang meskipun mereka tidak terbiasa.", Kata Saeko Kitamura, 23.
Lebih dari 95 persen dari fans yang datang untuk kedua konser adalah perempuan. Pada kelompok usia, mayoritas penggemar 2PM mereka berada di usia 20-40-an sementara itu SHINee berada di mereka 10-an sampai 30-an. Kedua kelompok masih "baru", mereka telah bekerja di Jepang kurang dari dua tahun. Jadi mengapa mereka bisa menjadi sukses besar di Jepang?
"Sepuluh tahun lalu orang-orang di usia 40-an keatas adalah konsumen utama dari produk Korea, tetapi baru-baru perempuan diusia 10 keatas dan 20-an yang beralih perhatian mereka ke grup K-pop", kata Kim Hyun-ek, 39, yang telah tinggal di Tokyo selama 15 tahun dan juga dalam program doktor (Ph.D program) dalam ilmu politik di sekolah pascasarjana dari University of Tsukuba. "Fenomena 'pemakan daging wanita' pada wanita muda Jepang mempengaruhi cukup tinggi".
'Wanita pemakan daging' adalah istilah Jepang untuk perempuan yang aktif dan memiliki kecenderungan ke depan terlihat ketika berkencan.
Di sisi lain, "laki-laki vegetarian" mengacu pada laki-laki yang pasif dan memiliki kecenderungan feminin.
"Pertumbuhan dalam kekuatan ekonomi perempuan dan penurunan kekuatan ekonomi laki-laki menciptakan fenomena tersebut", katanya. "Akibatnya, selebriti Korea yang dinamis seperti Jang Geun-Seok, 2PM dan SHINnee yang populer".
Meskipun tidak ada penelitian dilakukan untuk membuktikan bahwa peningkatan perempuan pemakan daging menyebabkan popularitas K-pop, tidak sulit menebak bahwa pertumbuhan kekuatan ekonomi wanita Jepang dan popularitas K-pop yang terkait.
Menurut White Paper pada Anak-anak dan Perawatan Bayi diterbitkan oleh pemerintah Jepang baru-baru ini, satu dari 10 wanita berusia 50 tahun atau lebih muda belum pernah menikah, sangat tinggi. Menurut Statistik Tenaga Kerja 2011 oleh Departemen Dalam Negeri dan Komunikasi, semakin banyak perempuan telah berpartisipasi dalam kegiatan ekonomi dengan tingkat diposting pada 63,2 persen pada 2010. Hal ini dapat diartikan bahwa keberhasilan idola K-pop dalam kinerja mereka di Jepang adalah sebagian karena keinginan perempuan secara ekonomi kuat untuk budaya pop.
Perwakilan 20, pertumbuhan K-pop adalah layak mendapatkan perhatian berbeda dengan perlambatan ekonomi di Jepang. Menurut Oricon, tangga musik Jepang, tiga penyanyi Korea telah berada diperingkat 10 besar dalam hal pendapatan - Kara di tempat keempat dengan 4,9miliar yen Girl Generation kelima dengan 4 miliar yen dan TVXQ kesembilan dengan 2,6 miliar yen.
Di Jepang, SM Entertainment agency manajemen TVXQ terkenal, Girls 'Generation dan Super Junior - memperoleh 17.542 juta won selama kuartal pertama tahun ini, naik 345,7 persen dari tahun sebelumnya.
Agency utama hiburan Korea mulai menerapkan strategi pasar yang agresif di pasar Jepang karena manfaatnya seperti harga satuan yang lebih tinggi dari konser dan album, sistem hak cipta yang lebih baik dan loyalitas penggemar suprior itu. 2PM JYP adalah mencari strategi glokalisasi dengan tampil di TV dan Wonder Girls Jepang melanjutkan kinerja di Korea sementara menargetkan pasar Jepang.
Beberapa ahli, bagaimanapun, mengatakan bahwa popularitas K-pop di Jepang bukan arus utama, tetapi kekuasaan parsial konten budaya. "Akan lebih tepat untuk mengatakan bahwa strategi glokalisasi konten individu mulai membuahkan hasil daripada kategori kategori menjadi lebih besar di Jepang," kata Jung Uk, kepala eksekutif dari JYP Entertainment.