Tanya Jawab Dengan Lee Byung Hun Pada Premier ‘Masquerade’ di Los Angeles

 

Aktor Lee Byung Hun baru-baru ini berbicara tentang karir aktingnya di premier film terbarunya  ‘Masquerade‘ ( Judul Kore: ‘Gwang Hae: The Man Who Became King‘) di Los Angeles.

Pada tanggal 14 September, Lee Byung Hun berjalan di karpet merah untuk Film Independen di LACMA‘s ‘Masquerade’ film screening yang diselenggarakan di Los Angeles County Museum of the Arts (LACMA). Setelah premier, Lee Byung Hun duduk dengan kritikus film Amerika Elvis Mitchell untuk sesi Tanya Jawab  dengan penonton di mana ia memamerkan kefasihan dalam bahasa Inggris.

 

T & J dengan Lee Byung Hun

'Masquerade'>

T: Banyak fans luar negeri Anda akan menonton 'Masquerade'. Apa jenis pesan yang Anda inginkan bagi mereka untuk menerima  film?

J: Film ini adalah tentang sosok Raja Gwang Hae sejarah dengan tambahan elemen  fantasi. Ini pertanyaan seperti apa jseorang pemimpin yang benar-benar diinginkan. topik nya serius, film ini memiliki sentuhan komik yang membuat film ini sangat menyenangkan. Adapun fans luar negeri, saya pikir itu adalah kesempatan besar bagi mereka untuk melihat dan mengenal beberapa adat dan tradisi Korea.

T: 'Masquerade' adalah film pertama sejarah Anda. Anda ditawarkan peran lain di film sejarah sebelumnya?

J: Ada beberapa drama dan film, tapi aku tidak suka ceritanya jadi saya menolak nya.

Q: Apa hal pertama yang Anda pikirkan ketika Anda membaca naskah  'Masquerade'?

J: Seperti yang Anda lihat, ia memiliki subjek yang serius, tetapi ia  banyak humor dan adegan komik. Saya pikir itu benar-benar cerdas. Itulah mengapa saya memilih peran ini.

T: Apa yang Anda pikirkan  tentang 'Masquerade' saat pertama kali melihatnya?

J: Sebenarnya saya khawatir tentang adegan komik. Saya suka adegan komik tapi saya khawatir karena mereka bisa berisiko. Ada banyak slapsticks. Saya ingin membuat film sedikit lebih canggih tetapi jika terlalu banyak jenis adegan  , itu berisiko. Ketika saya pertama kali melihatnya saya pikir ... tidak apa-apa [tertawa].

T: Anda pernah bermain dua karakter dalam film sebelumnya. Apakah Anda merasa  itu adalah sebuah tantangan bermain dua karakter yang berbeda? Yang lebih menyenangkan untuk dimainkan?

J: Itu tantangan tapi raja historis yang nyata memiliki dua reputasi yang berbeda. Beberapa orang mengatakan ia adalah seorang raja benar-benar buruk dan lain-lain mengatakan bahwa ia melakukan pekerjaan besar menyusul ratu dan memiliki perintah yang besar. Jadi saya memutuskan untuk membagi dua karakter menjadi dua orang yang berbeda, raja nyata dan raja palsu. Tentu saja, saya suka bermain sebagai raja palsu.

 

Awal karir aktingnya
 T: Ceritakan tentang film apa yang Anda lihat ketika masih anak- anak yang membuat Anda ingin berada di film?

J: Ketika saya masih kecil saya menonton 'Cinema Paradiso' dan itu banyak mempengaruhi saya . Ketika saya melihat itu, saya berpikir bahwa saya benar-benar ingin menjadi bagian dari industri film. Tapi aku tidak berpikir tentang menjadi seorang aktor.

T: Tapi Anda memutuskan untuk menjadi seorang aktor . Apa yang membuat Anda ingin berakting?

A: teman ibuku mendorong saya untuk menjadi seorang aktor. Itulah sebabnya saya menjadi seorang aktor. Aku awalnya tidak berpikir bahwa itu akan menjadi pekerjaan saya yang sesungguhnya. Saya pikir itu hanya akan menjadi sebuah pengalaman. Seiring berjalannya waktu, saya menyadari bahwa ini adalah pekerjaan yang sangat menarik.

T: Ketika Anda melakukan acara TV pertama Anda, kau bilang kau punya beberapa saran yang menarik. Apa yang Anda katakan?

J: Ketika saya berumur 21 tahun, aku punya drama TV pertama saya dan sutradara  mengatakan kepada saya untuk pensiun setelah pertunjukan. Dia ingin aku mengumumkan itu dan saya lakukan, setiap hari. Tapi aku tidak bisa pensiun. Kemudian saya bertemu dengannya secara tidak sengaja dan ia bertanya, "Apakah Anda masih melakukan hal ini?".

Pekerjaan Sebelumnya
 T: Saya pertama kali melihat Anda dalam ‘Joint Security Area’ dan itu adalah kinerja yang sangat percaya diri, Anda tampak di rumah dalam film itu. Beritahu kita tentang apa yang Anda lakukan ketika Anda menerima script.

J: Saya menerima naskah sementara aku berada di tentara. Aku membacanya dengan baik dan saya memutuskan untuk melakukannya sementara aku berada di tentara. Aku mulai syuting tepat setelah keluar dari tentara. Sehingga mudah bagi saya untuk melakukannya.

T: Salah satu karakter favorit saya dari Anda adalah karakter Anda di ‘The Good, the Bad, the Weird'. Karakter Anda benar-benar bahagia dan mengambil keuntungan dari semua orang. Bagaimana Anda mengetahui bagaimana memainkan peran?

J: Saya harus membuat karakter dengan sutradara saya Kim Ji Woon. Pertama kali saya membaca naskah, saya tidak mengerti karakternya  jadi saya perlu membahas tentang karakter dan mengembangkan dirinya sedikit demi sedikit. Itu bagian lucunya.

T: Anda terlihat seperti Anda sangat menyukai berada di depan kamera. Anda suka bermain peran yang memiliki sisi buruk ya?

J: Ya itu benar-benar menyenangkan. Itu adalah pertama kalinya saya mencoba untuk menjadi orang jahat. Setelah itu saya hanya bermain sebagai orang jahat di 'G.I. Joe '.

T: Anda telah bekerja dengan sutradara Kim Ji Woon tiga kali. Bagaimana rasanya ketika Anda pertama kali bertemu dengannya di  ‘A Bittersweet Life’?

J: Ketika saya pertama kali bertemu dengannya, dia belum menulis naskah dan dia hanya berbicara tentang ceritanya selama dua jam. Dan aku hanya memutuskan untuk mengambil peran sebelum naskahnya ditulis. Dia menulis dalam empat hari.
 
T: Karakter Itu tidak banyak bicara. Tapi karakter bereaksi ketika sesuatu terjadi dan saya bertanya-tanya jika Anda menyukai karakter  karena alasan itu. Dia tidak berbicara banyak tapi ia bergerak sangat cepat. Dalam 'Masquerade' raja tidak berbicara banyak tapi raja palsu kebalikannya.

J: Ya.

T: Dalam kerjasama terakhir Anda dengan sutradara Kim Ji Woon, , ‘I Saw the Devil’. Apakah itu karakter yang sulit untuk dimainkan?

J: Ini adalah film yang benar-benar gelap sehingga saya perlu dalam suasana hati dari awal sampai akhir. Jadi sulit secara mental.

T: Bagaimana Anda bisa mulai bekerja dengan sutradara Kim Ji Woon pada 'I Saw the Devil'?J: Pada saat itu, ia memberi saya script dan saya benar-benar menyukainya. Tapi aku tidak berharap film menjadi  begitu gelap. Saya menyukai script tapi saya terkejut tentang film. Saya sedikit menyesal .

T: Apa reaksi untuk film ini di Korea?

J: Beberapa orang benar-benar menyukainya dan beberapa orang benar-benar membencinya. Sebenarnya, itu ditolak dua kali karena sensor. Itu terlalu kejam dan penuh kekerasan. Ini hampir x-rated.

'Masquerade' akan tayang di Amerika Utara pada Jumat, 21  September 2012. Untuk informasi lebih lanjut tentang lokasi dan availablity, kunjungi   Masquerade 2012 website.



 Source :allkpop/IniSajaMo